จีนและอาเซียนร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนด้วยกัน

(SeaPRwire) –   จาการ์ตา, อินโดนีเซีย, 07 ก.พ. 2026 — ปี 2026 ถือเป็นวาระครบรอบ 35 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างจีนและอาเซียน และครบรอบ 5 ปีของการสถาปนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างจีน-อาเซียน นอกจากนี้ยังตรงกับปีมะเมียตามปฏิทินจีน ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ งาน “ม้าเหยียบย่ำฤดูใบไม้ผลิ พรหลั่งไหลสู่อาเซียน” – เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ @ สำนักงานใหญ่ อาเซียน 2026 ได้จัดขึ้นอย่างประสบความสำเร็จ ณ สำนักงานใหญ่ อาเซียน กรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย

งานนี้ได้รับการสนับสนุนจากคณะผู้แทนถาวรแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำอาเซียน คณะผู้แทนถาวรแห่งมาเลเซียประจำอาเซียน และสำนักเลขาธิการอาเซียน โดยมีสำนักงานข้อมูลแห่งคณะกรรมการประชาชนมณฑลกวางสีจ้วง ประเทศจีน และกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวแห่งมณฑลกวางสีจ้วง ประเทศจีน เป็นเจ้าภาพ และจัดร่วมโดย Guangxi Daily (Guangxi International Communication Center), Guangxi Radio and Television, Guangxi Tourism Development Group และ Guangxi Cultural Industry Group แขกผู้มีเกียรติกว่า 250 คนเข้าร่วมงาน รวมถึงผู้แทนจาก 11 ประเทศสมาชิกอาเซียน และพันธมิตรภายนอก เช่น สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย เกาหลีใต้ และบราซิล เจ้าหน้าที่ระดับสูงจากสำนักเลขาธิการอาเซียน ผู้แทนจากสื่อหลักของอาเซียน คณาจารย์และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยท้องถิ่น และผู้แทนจากวิสาหกิจที่ได้รับการสนับสนุนจากจีน

นี่เป็นครั้งแรกที่มีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมเนื่องในเทศกาลตรุษจีน ณ สำนักงานใหญ่ อาเซียน ด้วยการขยายตัวของโลกาภิวัตน์ เทศกาลตรุษจีนซึ่งเป็นประเพณีดั้งเดิม ไม่เพียงแต่เป็นช่วงเวลาแห่งการรวมญาติของชาวจีนเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมใหม่สำหรับการแลกเปลี่ยนระหว่างอารยธรรมที่แตกต่างกัน เทศกาลตรุษจีนของจีนสะท้อนถึงปรัชญา “ความสามัคคีและการอยู่ร่วมกัน” ซึ่งสอดคล้องอย่างสมบูรณ์แบบกับเป้าหมายของประเทศสมาชิกอาเซียนในการ “ความเป็นหนึ่งเดียวและความร่วมมือ” นอกจากนี้ แนวคิดการพัฒนาที่ยั่งยืนของ “การฟื้นฟูสิ่งเก่าและการต้อนรับสิ่งใหม่” ยังสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ของภูมิภาคอาเซียนในเรื่อง “ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน” ได้อย่างแข็งแกร่ง

งานนี้ได้เชิญแขกจากทั่วโลกมารวมตัวกัน เฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนปีมะเมีย ลิ้มรสชาติของเทศกาลตรุษจีน และชื่นชมความงามของศิลปะ การแสดงเปิดงาน “ความงามแห่งจีน: เสน่ห์ของชนชาติจ้วงแห่งกวางสี” นำเสนอการเต้นรำเชิงสัญลักษณ์และเชื่อมโยงกับการแสดงจากบทละครโอเปร่า Caidiao อันโด่งดัง “หลิวซานเจี๋ย” รวมถึง “เพลงโต้ตอบ” สร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่ผสมผสานบทกวีตะวันออกเข้ากับความเฉลียวฉลาดที่สร้างสรรค์ การแสดงดนตรีจีน “การแสดงสไตล์จีนเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนปีมะเมีย” นำเสนอเครื่องดนตรี Erhu และ Suona เป็นหลัก บรรเลงเพลงคลาสสิก เช่น เพลงธีมจาก “Journey to the West” และ “Black Myth: Wukong” ผสมผสานกันเป็น “เทศกาลดนตรี IP แนวชาติ” เมื่อเครื่องดนตรีพื้นเมืองของกวางสี เช่น Maguhu (ไวโอลินกระดูกม้า) และ Bolie ได้พบกับ Gamelan ของอินโดนีเซีย นักดนตรีจีนและอินโดนีเซียได้ร่วมกันบรรเลงเพลงคลาสสิก เช่น “Jasmine Flower” และ “Folk Songs Like Spring River Water” ทำให้วลี “ภูเขาสูงและสายน้ำไหลพบกับจิตวิญญาณที่เข้ากัน” เป็นรูปธรรมมากขึ้น และสร้างเสียงสะท้อนทางศิลปะที่ยั่งยืน

ในระหว่างงาน Guangxi Daily (Guangxi International Communication Center), Guangxi Radio and Television ร่วมกับสื่ออาเซียน เช่น TVRI, El John TV และ Harian Inhua ได้ร่วมกันเปิดตัวสัปดาห์นิทรรศการวิดีโอสั้นเทศกาลตรุษจีนจีน-อาเซียน โดยใช้วิดีโอสั้นเป็นสื่อกลาง งานนี้ได้แสดงภาพบรรยากาศอันรื่นเริงของการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนร่วมกันของจีนและประเทศสมาชิกอาเซียนในหลากหลายมิติ เชิญชวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ตทั่วโลกมาร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนของจีนในฐานะเทศกาลระดับโลกผ่านทางอินเทอร์เน็ต

ในวันเดียวกัน นิทรรศการวัฒนธรรมเทศกาลตรุษจีน “พรแห่งความสำเร็จในปีมะเมีย” และตลาดวัฒนธรรมเทศกาลตรุษจีน “ตลาดแห่งความสุขทันใจ” ได้จัดขึ้นพร้อมกันที่สำนักงานใหญ่ อาเซียน แขกจากหลากหลายประเทศได้สัมผัสกับการต้อนรับอันอบอุ่นของ “ชาหลอมรวมโลก” ผ่านประสบการณ์ที่ดื่มด่ำ รวมถึงการเล่น การชื่นชม และการลิ้มรส การสร้างสรรค์งานประทับตราภาพเขียนพู่กันและภาพวาด “เสน่ห์โบราณและพร” การชื่นชมศิลปะการตัดกระดาษอันประณีต และเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงอาหารอันโอชะของเทศกาลตรุษจีนจากทุกทิศทุกทาง

ประสบการณ์ที่น่าประหลาดใจที่สุดสำหรับแขกคือการสำรวจอนาคตอันชาญฉลาดโดยใช้เทคโนโลยี AI ล้ำสมัยของกวางสี แขกจากหลากหลายประเทศได้ทดลองใช้อุปกรณ์แปลภาษาอัจฉริยะและสวมแว่นตา AR ดื่มด่ำกับการสื่อสารที่ไร้ข้อจำกัด และสำรวจตำนานอันเก่าแก่พันปีของภูมิทัศน์วัฒนธรรมภาพเขียนสีบนหน้าผา Zuojiang Huashan Hardy Chung ผู้สื่อข่าวจาก Harian Inhua กล่าวว่าเทคโนโลยี AI ของจีนไม่เพียงแต่แสดงภาพทิวทัศน์ที่สวยงามของเทศกาลตรุษจีนได้อย่างแม่นยำเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดเรื่องราวอันน่าประทับใจของการเชื่อมโยงระหว่างอาเซียนและจีนด้วยภูเขาและทะเล และการแบ่งปันมิตรภาพอันดีระหว่างเพื่อนบ้านได้อย่างชัดเจน นำเสนอภาพความร่วมมืออันสวยงามสู่อนาคต

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ มีการจัดกิจกรรม Pop-Up “พรทันใจ” สองครั้งที่สถานี Halim ของรถไฟความเร็วสูงจาการ์ตา-บันดุง และที่ห้างสรรพสินค้า Mall Central Park ในกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย เพื่อสร้างบรรยากาศเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน นักแสดงจากกวางสีได้นำเสนอการแสดงที่หลากหลาย รวมถึงเพลง การเต้นรำ โอเปร่า และหุ่นกระบอก ดึงดูดชาวท้องถิ่นจำนวนมากให้เข้าร่วมกิจกรรมแบบโต้ตอบ เข้าร่วม “การเต้นรำ Kemusan ของกวางสี” และแบ่งปันความสุขของเทศกาลตรุษจีน Yi Yan บล็อกเกอร์โซเชียลมีเดียที่เดินทางและอาศัยอยู่ในอินโดนีเซีย กล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “บรรยากาศเทศกาลตรุษจีนในจาการ์ตาปีนี้แตกต่างออกไป!”

งานนี้ดึงดูดสื่อกว่า 20 สำนัก รวมถึง People’s Daily, Xinhua News Agency, China Media Group, China News Service, TVRI, METRO TV, bolong.id และ Vietnam News Agency มารายงานข่าวเกี่ยวกับงานนี้ และเผยแพร่แนวคิดเรื่องสันติภาพ มิตรภาพ และความสามัคคีในเทศกาลตรุษจีนไปยังผู้คนทั้งในและต่างประเทศอย่างกว้างขวาง

ที่มา: สำนักงานข้อมูลแห่งคณะกรรมการประชาชนมณฑลกวางสีจ้วง

ติดต่อ: ผู้ติดต่อ: คุณ Zeng, โทร: 86-10-63074558