جيسي آيزنبرغ وكيران كولكين ثنائي سخي مشع في “ألم حقيقي”

(SeaPRwire) –   يكاد الجميع يعرف شخصًا مثل الشخصية التي يؤديها في A Real Pain، قصة ابن عمين يسافران إلى بولندا للتواصل مع جذورهما اليهودية، ومع ماضي جدتهما التي فقدوها مؤخرًا. يلعب Culkin دور Benji Kaplan، وهو شخص سهل الانقياد ومحب للحياة، ويبدو أنه مُسترخٍ، من النوع الذي لا يرى أي مانع في إدخال كتلة من الماريجوانا إلى فندقه؛ عند تسجيل الوصول، ينقلها كما لو كانت شيئًا عاديًا جدًا. ابن عمه David – الذي يلعب دوره Jesse Eisenberg، الذي كتب وأخرج الفيلم أيضًا – يعيش في نيويورك مع زوجته وابنه الصغير؛ يعمل بجد دون شكوى في وظيفة في مجال الإعلان الرقمي. كان هو و Benji مقربين جدًا في السابق، لكنهما ابتعدا عن بعضهما البعض. David، عصبي وواجب، يعيش حياة الكبار المسؤولة. يعيش Benji في Binghamton، ويُعتقد أنه لا يعمل منذ الأبد. لكن بطريقة ما، يستطيع العيش – سحره الجذاب لا يضر. هو من النوع الذي سيُسيطر على البيانو في بار ممل وسيُشرك الجميع في الغناء في غمضة عين.

ومع ذلك، فمن يستطيع أن ينظر عن كثب يرى أن Benji يشعر بالأشياء بقوة أيضًا – مشاعره مُتّقدة للغاية لدرجة أنها تهتز تحت جلده. يُغضب ويُسعد من يهتمون به، ولربما لا يوجد شخص حي يهتم به أكثر من David. A Real Pain هو فيلم كوميدي عن رحلة على الطريق، ودراسة مُتّقدة للروابط المُتّصلة التي تُبقي العائلات مترابطة، وتأمل في كيفية تأثير الأحداث التي لم نعشها أنفسنا على علاماتنا إلى الأبد. إنه أيضًا مجرد فيلم عن الحزن العميق الذي لا يُمكن تجاوزه في بعض الناس، من النوع الذي لا يمكن لأحد تعليمك كيفية صنعه. بطريقة ما، انبثق من قلب Eisenberg وعقله الرائع الهادئ، والنتيجة قريبة من المعجزة.

A Real Pain يبدأ كتمهّل كوميدي. يسافر David و Benji من منزليهما للقاء بعضهما البعض في المطار. David، المُتوتر والهائم، يُرسل رسالة صوتية تلو الأخرى لـ Benji، واضحًا أنه قلق من أن ابن عمه لن يظهر في الوقت المحدد. عندما يصل David إلى المطار، يكون Benji هناك بالفعل، وقد وصل قبل ساعات – يحب الجلوس في المطارات، والتحدث إلى أشخاص عشوائيين. Benji ليس غير موثوق به بطريقة متوقعة؛ إنّه غير موثوق به بطريقة غير متوقعة، وهذا يعني أنه أحيانًا يمكنك الوثوق به في ظهوره وأحيانًا لا تستطيع.

بمجرد وصولهم إلى بولندا، سينضم David و Benji إلى مجموعة سياحية – تُديرها دليلة مُدركة للغاية لكن ربما مُتحدثه أكثر من اللازم () وتضم مُطلّقة حديثًا تُحاول إعادة الاتصال ليس فقط مع ماضيها ولكن مع نفسها التي يُبدو أنها فقدتها (Jennifer Grey)، وزوجين كبار في العمر يقومان بنوع السفر الجدّي الذي يقوم به الأزواج الكبار في العمر (Liza Sadovy و Daniel Oreskes)، و ربما الأكثر حزنًا من الكل، رجل هرب من مجزرة رواندا وتحول إلى اليهودية (Kurt Egyiawan). ستبدأ الجولة في بلدة لوبلين الخاطفة للأنظار. لكن المجموعة ستزور معسكر اعتقال مايدانيك أيضًا، وهذا، لأسباب واضحة، سيكون أصعب يوم. كانت جدّة David و Benji قد نجت بطريقة ما من الاحتجاز في ذلك المعسكر، ثم هاجرت إلى الولايات المتحدة. يفتقد David جدته، لكن يُصبح واضحًا أن وفاتها كادت أن تُدمر Benji. كانت أحب شخص في العالم و ربما الشيء الوحيد الذي يُربطه به .

هناك الكثير من الغباء في A Real Pain: Eisenberg و Culkin رائعان معًا – يتنافسان ويتدحرجان مثل القطط الصغيرة التي تلعب بالكرة. الفيلم مُسلٍّ لدرجة أنك بالكاد تلاحظ ظل الحزن الذي يبدأ في التسلل إليه؛ هناك تدرك أنك في يد صانع أفلام خبير لكن غير مُتفاخر. هذا هو ثاني فيلم لـ Eisenberg – كان أول فيلم له هو . هو أيضًا كاتب مسرحيات (The Revisionist, The Spoils)، ونشر كتاب قصص مُسمّى Bream Gives Me Hiccups. في أحيانٍ كثيرة، يُصبح الأشخاص الذين يجربون أيديهم في الكثير من الأشياء غير جيدين في بضع أشياء فقط. لكن Eisenberg، يُبدو أن لديه الكثير من الأفكار – كثيرًا من الحماس الفكري – لدرجة أنه لا يمكن له أن يُوقف نفسه. وإذا أنتجت فيلمًا واحدًا مثل A Real Pain، فأنت بالتأكيد تُفعل شيئًا صحيحًا.

ما هو الأروع في الفيلم هو كرمه المشرق. أداء Eisenberg رائع، مُخمد و فرط الحركة بطرق صحيحة كلّها. لكن في معظم الأحيان، يُوجه الانتباه بشكل دقيق إلى زميله في التأليف. Culkin رائع. شخصيته Benji مُمتلئة بالنشاط، غالبًا ما تُخرج الكلمات الخاطئة التي تُصبح بطريقة ما، بِغُموض، الشيء الصحيح. “أنا و Davers أبناء عم!” يُعلن بشكل مشرق للأعضاء الآخرين في مجموعة السياحة خلال أول لقاء لهم، ونستطيع أن نشعر بعدم ارتياح Dave المُتعارض. في أحيانٍ كثيرة، يُصاب بالاشمئزاز من طاقة Benji المُجنونة، خاصة عندما يستخدم ابن عمه هذه الطاقة كنوع من السلاح: “كنت تشعر بكل شيء، يا رجل،” يُخبره Benji، وهو تعليق يأتي مع لمحة من العدائية السلبية. لكن هو أيضًا مُحقّ نوعًا ما. لقد نسى Dave فرحة الارتجال؛ يُعيد Benji هذه الفرحة.

لكن Culkin يُظهر لنا أيضًا أن Benji يُدور في العالم كما لو كان يهز الحزن غير المُسمّى في داخله. بعض الأشخاص يشعرون بأكثر من اللازم، في حين أن آخرين لا يشعرون بقدر كاف. كيف يمكننا التوازن بين هذا الاختلاف؟ كيف نُعامل من يحملون أثقل الأعباء باللطف؟ A Real Pain يُشير إلى أن الأمر ليس سهلًا كما يُبدو. لكن هو أقل شيء، وأكثر شيء، يمكننا فعله.