يتحدث شوهي أوتاني لأول مرة منذ أن تم طرد مترجمه بسبب فضيحة الرهانات

(SeaPRwire) –   نجم فريق لوس أنجلوس دودجرز شوهي أوتاني قال إنه كان “محبطًا ومصدومًا للغاية” في أول تصريح عام له منذ أن تم طرد مترجمه إيبي ميزوهارا من دودجرز بسبب فضيحة رهانات محظورة. تم تحويل ما لا يقل عن 4.5 ملايين دولار من حساب بنك أوتاني عبر تحويلات سلكية إلى مقامر غير قانوني، وفقًا لتقرير ESPN.

“كان إيبي يسرق الأموال من حسابي ويكذب”، قال اللاعب البالغ من العمر 29 عامًا والذي يلعب مركز المضرب وراء الملعب خلال مؤتمر صحفي الاثنين بعد الظهر من خلال مترجمه الجديد ويل إيريتون. لم يجب أوتاني على أسئلة وسائل الإعلام.

ارتبط ميزوهارا بالمقامر غير القانوني ماثيو باوير، الذي تم تفتيش منزله من قبل عملاء اتحاديين العام الماضي. الرهانات الرياضية غير قانونية في كاليفورنيا، على الرغم من السماح بها بشكل ما في 38 ولاية أمريكية أخرى ومقاطعة كولومبيا.

تحدث متحدث باسم أوتاني في الأصل إلى ESPN بأن الأموال التي تم إرسالها من حساب اللاعب الكروي كانت موجهة لتغطية ديون ميزوهارا المتراكمة من الرهانات. “من الواضح أنه [أوتاني] لم يكن سعيدًا بشأن ذلك وقال إنه سيساعدني للتأكد من عدم تكرار هذا مرة أخرى”، قال ميزوهارا لـ ESPN في 19 مارس. “أريد أن يعرف الجميع أن شوهي لم يكن له أي علاقة بالرهانات. أريد أن يعرف الناس أنني لم أكن أعرف أن هذا غير قانوني”.

لكن في اليوم التالي، أكد محامون يمثلون أوتاني أن اللاعب الكروي كان “ضحية سرقة كبيرة”، ونفوا أن أوتاني قام بإرسال أي أموال. في الأربعاء، قال ميزوهارا أيضًا لـ ESPN إن أوتاني لم يكن على علم بديونه المتراكمة من الرهانات ولم يرسل أي أموال.

خلال مؤتمر صحفي الاثنين، قال أوتاني إنه بعدما اتصلت وسائل الإعلام بممثليه حول محتملة تورطه في فضيحة الرهانات الرياضية، كذب ميزوهارا. “أخبر إيبي وسائل الإعلام وممثلي أنني، نيابة عن صديق، دفعت الديون”، قال أوتاني.

قال أوتاني إنه علم لأول مرة بقضية ميزوهارا المتعلقة بالرهانات خلال اجتماع فريق أعقب أول مباراة له في كوريا الجنوبية. لأن ميزوهارا كان يتحدث الإنجليزية، وأوتاني لم يكن لديه مترجم، لم يفهم تمامًا ما كان يتم قوله لكنه “بدأ يشعر أن هناك شيئًا غير طبيعي”. لاحقًا، خلال محادثة خاصة بين اللاعب الكروي ومترجمه، يقول أوتاني إنه أدرك أن ميزوهارا تكبد دينًا هائلاً.

يقول أوتاني إنه ثم اتصل بممثليه وفريق دودجرز ومحاميه. أعاد التأكيد على أنه لم يوافق أبدًا على إجراء أي دفعات للمقامر.

قال محامي باوير إن باوير لم يكن على اتصال مع أوتاني مضيفًا أن باوير لم يتم اتهامه بجريمة. لم يرد محامي باوير فورًا على طلب تعليق من TIME.

قالت دوري كرة القاعدة الرئيسي إنه من غير المسموح للموظفين بوضع رهانات على أي لعبة كرة قاعدة، أو أي رياضة أخرى عبر أعمال رهانات غير قانونية. يقول ميزوهارا إنه راهن على كرة القدم الدولية ودوري أبطال أمريكا لكرة السلة ودوري كرة القدم الأمريكية وكرة القدم الجامعية، لكنه لم يرهن أبدًا على كرة القاعدة.

“سوف يبدأ الموسم قريبًا، لذا سأترك محاميّ يتولون الأمور من هنا وصاعدًا، وأنا أساعد تمامًا في جميع التحقيقات الجارية حاليًا”، قال أوتاني.